En Chine aujourd'hui, la situation est pire que jamais (05/04/2024)

De Marco Respinti sur Bitter Winter :

Zhou Fengsuo : "Xi Jinping est le produit naturel d'un système diabolique".

04/04/2024

Zhou est un militant bien connu des droits de l'homme en Chine. Il a survécu au massacre de la place Tiananmen et ne se fait pas d'illusions : aujourd'hui, la situation est pire que jamais.

"La violence et la peur sont les armes du gouvernement communiste chinois. Zhou Fengsuo ponctue les syllabes dans un anglais lent et laconique et va droit au but. Il parle sans hésitation. Ses yeux sont remplis de souvenirs. La place Tiananmen, la nuit du 3 au 4 juin 1989. Les chars ont écrasé les étudiants qui, depuis des jours, réclamaient la liberté. Ils ne s'attendaient pas à ce dénouement, Zhou parmi eux. Étudiant à l'université Qinghua de Pékin, il était l'un des leaders de la contestation. Il a aujourd'hui 56 ans. Né à Xi'an, capitale de la province du Shaanxi, au nord-ouest du pays, il a tout vécu et tout vu. Je lui demande : "Combien de personnes sont mortes dans ce massacre ?" Il me répond : "Il est impossible de le savoir : "Il est impossible de le savoir. Les survivants ont été engloutis dans les prisons. Leurs familles ont vieilli et sont mortes. Le régime a dissimulé ou détruit les preuves. Il a raison. Des sources occidentales avancent toutefois le chiffre choquant de 10 000 victimes. "Le gouvernement a envoyé des troupes d'élite contre nous", affirme Zhou.

Comment vous en êtes-vous sortis vivants ?

Nous sommes montés jusqu'au Monument aux héros du peuple. Les balles pleuvent, les chars avancent mais difficilement. Plusieurs étudiants se jetaient en effet au milieu pour leur barrer la route. Ils nous protégeaient. Le prix Nobel de la paix Liu Xiaobo (1955-2017) a négocié une issue de secours. Mais nous étions divisés. Je faisais partie de ceux qui voulaient rester. Des soldats sont venus nous tirer vers le bas. Je conserve encore un drapeau ensanglanté avec lequel nous avons enveloppé l'un de ceux qui étaient tombés. Dans la confusion, certains sont tombés, d'autres, dont moi, ont réussi à se sauver.

Que s'est-il passé ensuite ?

Je suis devenu l'ennemi public n° 5. 5. J'ai passé un an dans la prison du village de Qincheng, au nord-ouest de Pékin. Pendant les trois premiers mois, j'avais des menottes aux poignets en permanence. Je mourais de faim - la nourriture était rare et délibérément mauvaise. Nous ne sortions jamais. J'ai vu le ciel moins de dix jours en douze mois. J'étais toujours malade, et ils m'interrogeaient continuellement avec des méthodes dures, essayant de me faire plier. Mais j'ai survécu pour la deuxième fois. J'ai été libéré sous la pression de l'opinion publique pour être envoyé dans un centre de rééducation idéologique dans le comté de Yangyuan, dans le nord de la province de Hebei. Un isolement, dans un endroit reculé. J'ai encore survécu. Enfin libre, j'ai fait des études d'ingénieur. Lorsque j'ai été invité à étudier la physique aux États-Unis d'Amérique, on m'a refusé un passeport. Pendant cinq ans. Finalement, je l'ai obtenu en 1994 ; en janvier, je suis parti. Je suis devenu citoyen américain en 2002 et l'année suivante, en Californie, j'ai été baptisé dans l'église Tree of Life en tant que chrétien protestant, alors que j'étais agnostique.

Vous coordonnez deux organisations aux États-Unis...

Je suis le directeur exécutif de l'organisation "Human Rights in China", basée à New York. Cette organisation a été créée en mars 1989, avant Tiananmen, par des étudiants chinois vivant en Amérique, qui souhaitaient faire davantage pour les prisonniers de conscience en République populaire de Chine (RPC). En 2004, j'ai également cofondé "Humanitarian China" pour soutenir financièrement les prisonniers politiques et leurs familles en Chine. Nous aidons une centaine d'entre eux chaque année, plus d'un millier au total. Le régime cherche à les effrayer, à les isoler : nous leur donnons un sentiment d'appartenance.

L'organisation est-elle en mesure de leur fournir également une assistance juridique ?

À certains d'entre eux, mais il est de plus en plus difficile de trouver des avocats disponibles. La fameuse " 709 Crackdown ", ou la répression qui a ciblé et frappé les avocats à partir du 9 juillet 2015, a changé le scénario.

Comment se présente la situation en Chine aujourd'hui ?

Très mauvaise. Nous pensions que c'était mauvais il y a un an, mais douze mois plus tard, c'est pire. La gestion du pouvoir par le président Xi Jinpingva crescendo et ne semble pas pouvoir être arrêtée. Profitant des mesures anti-COVID et de la technologie numérique, il contrôle désormais virtuellement tous les citoyens, qui sont divisés et surveillés. C'est une véritable mainmise. On peut être arrêté pour un dîner "non autorisé", comme ce fut le cas en décembre 2019 pour les avocats des droits de l'homme Xu Zhiyong et Ding Jiaxi, condamnés respectivement à 14 et 12 ans de prison. Et c'était la deuxième fois que cela leur arrivait. Il existe également des groupes d'étudiants communistes qui défendent les droits des travailleurs et que le gouvernement communiste persécute en les considérant comme des fauteurs de troubles. Aujourd'hui, la RPC préside un régime totalitaire doté d'un pouvoir si vaste et si omniprésent qu'il n'en a jamais existé dans l'histoire de l'humanité.

Mais le président Xi est-il un communiste particulièrement dur ou le système communiste est-il intrinsèquement mauvais ?

Xi n'est pas du tout une surprise. Certains l'ont pris pour un réformateur - c'est arrivé même chez les dissidents - depuis la purge de son père, mais Xi est un fils légitime de Mao Zedong, le grand boucher (1893-1976). Mais il n'est pas le seul : tous les dirigeants communistes post-maoïstes sont dans le même cas, y compris Deng Xiaoping (1904-1997), souvent présenté comme un innovateur. Il a accordé certaines mesures de liberté économique, mais il a été un autre boucher. Il a commencé par lutter contre la corruption en 1983, au nom de laquelle il a emprisonné et tué. Puis il y a eu Tiananmen et l'après-Tiananmen, lorsqu'il a prononcé ces mots historiques : "Nous tuerions 200 000 personnes en échange de vingt ans de stabilité." La clé est toujours la "sécurité" : celle de l'État - et elle coûte cadavre après cadavre à ceux qui ne réclament que la liberté. Telle est la nature d'un régime communiste : il ne change jamais. Mao, Deng, Hu Jintao, Jiang Zemin (1926-2022), Xi : ce sont tous les mêmes. La rhétorique varie peut-être un peu, mais cela ne fait qu'attirer les étrangers. Parfois, l'Occident choisit de se mentir à lui-même en croyant aux mensonges du régime. Le communisme, quant à lui, ne change jamais. Xi est le produit naturel d'un système diabolique.

Vous avez passé toute votre vie à vous battre pour la liberté. Qu'est-ce qui vous a poussé à le faire ?

C'est mon devoir. Je le dois à mon pays, que j'aime.

Note : Une version italienne de cet entretien a été publiée par "Libero quotidiano" le 31 mars 2024.

09:05 | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook | |  Imprimer |