A solis ortus cardine

Adusque terrae limitem

Christum canamus 

Principem

Natum Maria Virgine

Du point où le soleil se lève

Jusqu’à la limite de la terre,

Chantons le Christ

Prince

Né de la Vierge Marie

Beatus auctor saeculi

Servile corpus induit,

Ut carne carnem liberans

Non perderet quod condidit…

Le bienheureux auteur du monde

Revêt un corps d’esclave

Afin que libérant la chair par sa Chair

Ce qu’il avait créé ne se perde pas…