Messe solennelle le vendredi 2 décembre à 18 h,

Eglise Notre-Dame au Sablon, Bruxelles

en mémoire de l’Impératrice Zita d’Autriche,

suivie d’une conférence

« La Fondation Belge pour la Béatification et la Canonisation de l’Impératrice Zita d'Autriche, épouse et mère de famille » vous invite à participer à la Messe solennelle présidée par S.E. Monseigneur Giacinto Berloco, Nonce Apostolique près S.M. le Roi des Belges et concélébrée par Monsieur le Chanoine Jean-Luc Blanpain. 

 

Une conférence sera donnée après la cérémonie religieuse par S.A.I. et R. l’Archiduc Rudolf d’Autriche, qui vous parlera de sa grand-mère l’Impératrice Zita, à l’Hôtel NH (anciennement hôtel Jolly, un peu plus bas que l’église), rue Bodenbroek, 2 à 1000 Bruxelles. 

 

Merci de bien vouloir mentionner votre présence à la conférence soit par courrier électronique à fondation.zita.be@gmail.com

soit par courrier postal chez Rodolphe de Looz-Corswarem, rue du Président 38 à 1050 – Bruxelles 

 

P.A.F. pour la conférence et la réception qui suivra: 20 € à verser au compte bancaire BE67001655565987 – GEBABEBB de la

 

« Fondation belge pour la Béatification et la Canonisation de l’Impératrice Zita », ou paiement à l’entrée s’il reste des places disponibles.

L'intention générale de prière de Benoît XVI pour le mois de décembre est: "Pour qu'à travers la connaissance et le respect réciproque, tous les peuples de la terre grandissent dans la concorde et dans la paix".

Son intention missionnaire est: "Pour que les enfants et les jeunes soient des messagers de l'Evangile, et pour que leur dignité soit respectée et préservée de toute violence et de toute exploitation".

Qui est ce grand saint, patron des orfèvres, que l'on fête aujourd'hui? Missel.free lui consacre une notice circonstanciée :

"Saint Eloi était orfèvre et peut être a-t-il lui-même introduit cet art en Limousin ;  on sait, en effet, qu'au X° siècle, l'abbaye Saint-Martial de Limoges devint un foyer de joaillerie et d'émaillerie : les moines travaillaient l'or et l'argent et fabriquaient des châsses, des coffrets eucharistiques, des statues de saints, des anneaux d'évêque qu'ils ornaient de camées et de pierres précieuses. Plus tard ils ajouteront les émaux, cloisonnés, puis champlevés, qui décoreront merveilleusement les devants d'autels, les crucifix et les vases sacrés..."lire la suite ici : http://missel.free.fr/Sanctoral/12/01.php

Voir également sur ce très beau site "Hodie Mecum Eris in Paradiso" : http://hodiemecum.hautetfort.com/

Saint André, apôtre

"Encore que cité par Hérodote, André est un prénom grec assez rare qui, selon le Breviarum Apostolorum, signifie viril, beau ou courageux.

Frère de Simon-Pierre, saint André né à Bethsaïde, au nord du lac de Tibériade, habitait avec saint Pierre à Capharnaüm, et fut d'abord, comme saint Jean, un disciple de saint Jean-Baptiste : Jean se tenait là avec deux de ses disciples ; et regardant Jésus qui passait, il dit : " Voici l'Agneau de Dieu. " ; et les deux disciples l'entendirent parler, et ils suivirent Jésus. Mais, se retournant et voyant qu'ils le suivaient, Jésus leur dit : " Que cherchez-vous ? " Ils lui dirent : " Maître, où demeures-tu ? " Il leur dit : " Venez et vous verrez. " Ils vinrent donc et virent où il demeurait, et ils demeurèrent chez lui ce jour-là ; c'était environ la dixième heure. André, le frère de Simon-Pierre était l'un des deux qui avaient entendu Jean et suivi Jésus. Il trouve d'abord son frère Simon et lui dit : " Nous avons trouvé le Messie. " Il l'amena à Jésus.

L'évangile selon saint Matthieu raconte que, plus tard, Simon et André étaient en train de pêcher dans la mer de Galilée lorsque Jésus leur dit : Venez à ma suite et je vous ferai pêcheurs d'hommes..." Lire la suite ici : http://missel.free.fr/Sanctoral/11/30.php

Si la formulation latine du Pater et de l’Ave Maria n’a pas changé, la traduction des deux prières les plus familières aux catholiques s’est « babélisée » depuis le concile Vatican II. Dans les assemblées de prières les tutoiements et vouvoiements s’entremêlent, que le Règne du Père  adveniat se traduit « vienne » pour les uns, « arrive » pour les autres, le pain quotidianus  est quotidien ici ou de ce jour là-bas, sans parler du fameux contresens « et ne nos inducas in tentationem »  (ne nous soumets pas à la tentation, ou pire, ne nous y induis pas) traduction latine issue d’une transposition grecque malhabile d’un hébraïsme originel, que l’on corrigeait autrefois en disant : « ne nous laissez pas succomber », formule à laquelle d’aucuns se tiennent toujours.

Même cacophonie dans la salutation angélique : Marie est pleine de grâce pour les uns, comblée pour les autres, et son enfant n’est plus le « fruit de ses entrailles » ni de son  « ventre » , expressions trop crues sans doute pour quelques bonnes âmes.

Alors, en cliquant ici, ave maria écoutons une version chantée en syriaque, qui mettra peut-être tout le monde d’accord.